สาวก “Harry Potter” ที่ซื้อฉบับภาษาอังกฤษมาตั้งแต่วางแผงใหม่ๆ ต้องเช็กของที่ตัวเองมีอยู่แล้วล่ะว่าเป็นเอดิชั่นไหน เพราะล่าสุดมีการประมูล ฉบับที่ตีพิมพ์ครั้งแรก (first edition) ด้วยราคาสูงลิ่ว โดย สำนักข่าว BBC รายงานว่าหนังสือ “แฮร์รี พอตเตอร์กับศิลาอาถรรพ์” (Harry Potter and the Philosopher’s Stone) ฉบับที่ตีพิมพ์ครั้งแรก (first edition) ถูกนำมาขายที่งานประมูลหนังสือหายากในเมืองสแตฟฟอร์ดเชอร์ของอังกฤษ ในราคา เริ่มต้นที่ 36,000 ปอนด์ หรือประมาณ 1 ล้าน 5 แสนบาท แต่หนังสือเล่มนี้จบการประมูลได้ที่ราคาสูงถึง 45,000 ปอนด์ หรือเกือบ 2 ล้านบาท
หนังสือแฮร์รี พอตเตอร์เล่มที่ถูกนำมาประมูลนี้เป็นของ คริสทีน แมคคูลอช (Christine McCulloch) ที่ซื้อมาจากร้านขายหนังสือในช่วงปี 1990 ในราคาเพียง 10 ปอนด์ ก่อนที่เธอจะมอบให้กับลูกชาย อดัม แมคคูลอช ที่ได้ออกมาเปิดเผยว่า เขาพบหนังสือเล่มนี้ที่ห้องใต้บันไดในบ้านหลังเก่าของเขา ซึ่งเป็นน่าอัศจรรย์มากที่บังเอิญตรงกับเรื่องราวของแฮร์รี พอตเตอร์ในภาคนี้ ที่เขาต้องอาศัยอยู่ในห้องใต้บันไดกับคุณลุงเวอร์นอนและคุณป้าเพ็ตทูเนีย เดอร์สลีย์
บริษัทประมูลกล่าวว่านี่คือหนึ่งในหนังสือแฮร์รี พอตเตอร์แบบปกแข็งเพียง 500 เล่มที่ได้ตีพิมพ์เป็นครั้งแรกในปี 1997 ซึ่ง อดัม แมคคูลอช เผยด้วยว่าเขาเพิ่งทราบว่ามันมีมูลค่ามากขนาดนี้ในตอนที่โควิด-19 ระบาดและทำให้เขาได้ศึกษาเกี่ยวกับการประมูลหนังสือและทราบมูลค่าที่เป็นไปได้หากเขานำหนังสือเล่มนี้ไปประมูล แมคคูลอชกล่าวด้วยว่าเขายังรู้สึกเหลือเชื่อว่ามันจะสามารถสร้างมูลค่าได้มากขนาดนี้ และมันถึงเวลาที่จะส่งต่อแฮร์รี พอตเตอร์เล่มนี้ให้กับคนที่รักมันต่อไป
สำหรับการดูว่าเล่มไหนเป็นฉบับที่ตีพิมพ์ครั้งแรก (first edition) ของแท้ ทาง Sotheby ได้ให้คำแนะนำว่า หนังสือเล่มแรกในซีรีส์ที่โด่งดังของ J.K. Rowling ได้รับการตีพิมพ์ในสหราชอาณาจักร โดยสำนักพิมพ์ Bloomsbury ในปี 1997 ในชื่อ Harry Potter and the Philosopher’s Stone ซึ่งถือเป็นฉบับพิมพ์ครั้งแรกที่แท้จริงและได้รับการตีพิมพ์ในจำนวนจำกัดทั้งในรูปแบบปกแข็งและปกอ่อน หนังสือเล่มนี้มีคุณลักษณะหลายประการที่ทำให้แตกต่างจากฉบับพิมพ์ครั้งหลังๆ และปกหนังสือเป็นจุดแรกที่คุณควรพิจารณา
อย่าลืมดูภาพประกอบโดย Thomas Taylor ที่มี Harry ยืนอยู่หน้ารถด่วนฮอกวอตส์พร้อมชื่อเรื่องฉบับอังกฤษ (เมื่อตีพิมพ์ในสหรัฐอเมริกา โดยสำนักพิมพ์ Scholastic ได้มีการเปลี่ยนชื่อเป็น Harry Potter and the Sorcerer’s Stone) จากนั้นอย่าลืมดูคำว่า “Bloomsbury” ที่ด้านล่างสุดของหน้าชื่อเรื่องเป็นชื่อผู้จัดพิมพ์และ “1997” เป็นปีเดียวในหน้าลิขสิทธิ์ คุณลักษณะอีกอย่างที่ควรดูในหน้าลิขสิทธิ์คือบรรทัดพิมพ์ ในฉบับพิมพ์ครั้งแรกจะมี “10 9 8 7 6 5 4 3 2 1” เป็นบรรทัดพิมพ์ ตัวระบุอื่นๆ ได้แก่ ข้อผิดพลาดในการพิมพ์ที่ได้รับการแก้ไขในรุ่นหลัง ตัวอย่างเช่น มีข้อผิดพลาดในการพิมพ์ในหน้า 53 ซึ่งมีการซ้ำคำว่า “1 wand” สองครั้งในรายการอุปกรณ์การเรียนที่แฮร์รี่ต้องใช้สำหรับฮอกวอตส์ นอกจากนี้ ยังมีตัวอักษร “o” ที่หายไปในคำว่า “Philosopher’s Stone” บนปกหลัง สำเนาของคุณต้องมีคุณลักษณะในการระบุทั้งหมดเหล่านี้จึงจะถือว่าเป็นฉบับพิมพ์ครั้งแรกที่แท้จริง
บทความที่น่าสนใจ
LAMBORGHINI TEMERARIO ซูเปอร์สปอร์ตคาร์รุ่นใหม่ กำเนิดสายพันธุ์ ‘Fuoriclasse’ ตัวจริง
เฉลิมฉลองช่วงเวลาน่าประทับใจไปตลอดกาลกับ Rado Captain Cook, True Square และ Centrix
เปิดมุมมองใหม่ของพืชพรรณแห่งคาร์เทียร์ ผ่าน “Nature Sauvage” คอลเลกชันไฮจิวเวลรี่ใหม่ล่าสุด
