วันว่างทั้งที ถ้าไม่อยากใช้เวลาทั้งหมดไปกับการไถฟีด ลองหยิบหนังสือแปล หรือนิยายแปลสักเล่มที่พาเราอยู่กับเรื่องได้นานๆ ดูค่ะ บางเล่มไม่ได้อ่านจบไวในคืนเดียว แต่ดีตรงที่ค่อยๆ พาเราไปรู้จักตัวละคร เมือง ความสัมพันธ์ และชีวิตของคนอื่นแบบเต็มอิ่ม  รอบนี้ Inzpy คัดมาให้เป็นลิสต์ หนังสือน่าอ่านที่เหมาะกับวันว่างยาวๆ และมีหน้าสั่งซื้อออนไลน์ให้ตามไปดูปกได้เลย แต่แนะนำเช็กสต็อกกับร้านอีกครั้งก่อนกดสั่ง เพราะสถานะหนังสืออาจเปลี่ยนตามรอบพิมพ์และหน้าร้านนะคะ   ปาจิงโกะ — Min Jin Lee ถ้าอยากอ่านเรื่องยาวที่ตามชีวิตคนหลายรุ่น ปาจิงโกะเป็นเล่มที่เหมาะมากค่ะ เรื่องนี้เล่าครอบครัวชาวเกาหลีที่ต้องไปใช้ชีวิตในญี่ปุ่น มีทั้งความรัก การเอาตัวรอด การถูกมองเป็นคนนอก และประวัติศาสตร์ที่ไม่ได้เล่าแบบตำรา แต่เล่าผ่านชีวิตคนธรรมดาแทน อ่านแล้วเหมือนได้ตามครอบครัวหนึ่งไปไกลมาก เหมาะกับคนที่อยากได้นิยายแปลน่าอ่านแบบเต็มอิ่มในวันหยุด ดูปกและสั่งซื้อได้ที่ร้านหนังสือนายอินทร์   เพื่อนคนเก่ง — Elena Ferrante ต่อมาเป็น เพื่อนคนเก่ง นิยายที่เหมาะกับคนชอบอ่านเรื่องมิตรภาพที่ไม่เรียบง่าย เป็นความสัมพันธ์ของผู้หญิงสองคนที่ทั้งสนิท แข่งกัน ห่างกัน และยังมีผลต่อชีวิตกันไปเรื่อยๆ เสน่ห์ของเล่มนี้คือมันไม่ได้เล่าแค่มิตรภาพสวยๆ แต่เล่าความซับซ้อนของการโตมาในสภาพแวดล้อมเดียวกัน แล้วค่อยๆ เห็นชีวิตเปลี่ยนไปคนละทาง ถ้าชอบเรื่องที่มีตัวละครให้ตามนานๆ เล่มนี้เริ่มอ่านแล้วไปต่อได้อีกหลายเล่ม ดูปกและสั่งซื้อได้ที่ร้านหนังสือนายอินทร์   … Continue reading 8 หนังสือแปลและนิยายแปล อ่านยาวๆ ในวันว่าง